sábado, 21 de julio de 2007

Portada de El jueves nº1573




Esta es la portada, la cual ha levantado la polemica retirada de los Kioskos de la revista El Jueves.


que cada uno saque sus propias conclusiones.

Ha fallecido Jesus de Polanco


MADRID (Reuters) - El presidente del Grupo PRISA y de la Cadena SER, Jesús de Polanco, falleció el sábado en Madrid a la edad de 77 años.

El diario El País señaló que la muerte se debió a una enfermedad de las articulaciones que, aunque padecía desde hace años, se le agravó en los últimos días.

Polanco nació en Madrid el 7 de noviembre de 1929. Fundó la Editorial Santillana a principios de los años 60 y en la década de los 70 formó parte del grupo fundador del diario El País, donde ejerció como consejero delegado y como presidente ejecutivo.

Con la idea de expandir un enorme grupo de comunicación, Polanco creó Promotora de Informaciones S.A. (PRISA), y después la Sociedad Española de Radiodifusión (SER). Al conglomerado se unió también Sogecable, que integra a Canal+, Digital+ y Unión radio.

En noviembre de 2006 PRISA anunció que había designado a Ignacio Polanco, uno de sus cuatro hijos, como sucesor de su padre en la presidencia del grupo, y que el cambio se produciría cuando este considerara oportuno abandonar su puesto.

La decisión se produjo al día siguiente de que se publicaran en un portal de Internet informaciones no confirmadas sobre una grave enfermedad de Jesús de Polanco.

La familia Polanco controla cerca de un 64% del capital del grupo de medios PRISA

miércoles, 18 de julio de 2007

Nueva Revista ARGI para Castilla-Leon

La Revista ARGI sale a la calle con el objetivo de “desbrozar la actualidad” cultural, turística, agroalimentaria y vitivinícola de Castilla y León

La Revista ARGI saldrá mañana jueves, 19 de julio, a la calle con el objetivo de “desbrozar la actualidad” cultural, arqueológica, turística, agroalimentaria y vitivinícola de Castilla y León, bajo la dirección del periodista especializado en este tipo de información Javier Pérez Andrés. La nueva publicación mensual inicia su andadura con una tirada de 10.000 ejemplares que llegarán al lector a través de quioscos (6.000 ejemplares en más de 1.000 puntos de venta en toda la Comunidad) y 4.000 ejemplares distribuidos a través de empresas agroalimentarias, bodegas, colectivos profesionales, alojamientos de hostelería y turismo rural e instituciones.
© Grupo ICAL

lunes, 16 de julio de 2007

Entrevista en LA RAZÓN al Presidente de la AVPPM

Enrique Fernández / Presidente de la AVPPM
«Los quiosqueros queremos vender entradas, pañuelos y hasta teles»
«Tenemos un proyecto para entregar lo que se compre en internet»
Nuria Platón Madrid- Desde su quiosco de la calle Conde de Peñalver, en el madrileño Barrio de Salamanca, Enrique Fernández Marqués ha visto como la prensa pierde adeptos. Entre los periódicos gratuitos e internet, el futuro de los quiosqueros está plagado de nubes negras. Por eso, en la Asociación de Vendedores Profesionales de Prensa de Madrid (AVPPM), de la que es presidente desde hace dos años, se han remangado y metido en faena para sacar del pozo al sector. –¿Cuáles son las medidas que deben tomar para asegurar el futuro de los quiosqueros? –Para que el quiosco siga teniendo vida tiene que evolucionar tanto a nivel tecnológico como a nivel de venta de productos. Tenemos que diversificar los productos que vendemos, pero la ordenanza municipal que nos regula, nos limita a prensa, revistas y poco más. El Ayuntamiento tiene buena disposición, porque el quiosco vertebra los barrios, hace ciudad y eso hay que mantenerlo. –¿Y los problemas de espacio? –No nos inventamos nada raro porque, ¿qué estamos entregando en los quioscos? lo último en cuchillos y hemos entregado televisiones. Vemos que el quiosco tiene capacidad para vender una gran variedad de productos. Hay un problema de espacio, pero con una buena logística, como la que ha desarrollado LA RAZÓN, no tenemos problemas para atender perfectamente a nuestros clientes. –¿Qué productos serían? –Pensamos que el quiosco puede vender artículos de necesidad inmediata como agua, refrescos o pañuelos de papel, todo ese tipo de artículos que el ciudadano demanda con una necesidad urgente. Creo que siempre hay que poner el ejemplo de las gasolineras, que antes sólo vendían gasolina y ahora hay algunas que creo que ganan más dinero con la tienda que con la propia gasolina. –Se ha hablado incluso de venta de entradas en los quioscos. –Tengo un productor de teatro que está como loco por ver cuándo lo hacemos, para que la gente tenga acceso a entradas de teatro en 200 puntos de Madrid. También queremos montar, e incluso tenemos una oferta de financiación del Imade, una plataforma de comercio digital, cuya entrega se haga en los quioscos de prensa, para todos los que recelan de comprar cosas por internet que puedan recogerlas a la vuelta de la esquina. De momento, tenemos un reto importante que es el metrobús y en breve, como prometió Esperanza Aguirre, el abono transporte cuando sea recargable. –¿El aumento de población y los nuevos desarrollos urbanísticos no les han beneficiado? –Desgraciadamente los datos que tenemos es que los PAUs no tienen gente suficiente para mantener un quiosco. Además, como son muy dormitorio, sólo funcionaría los fines de semana y no es suficiente. –¿La ampliación del catálogo de productos mejorará la venta de prensa? –España no ha sido un país de gran número de lectores, comparado con Europa. Al lector que no es de calidad le da igual leer un gratuito. Aparte, los jóvenes no usan el periódico y estamos creando generaciones que no pagan por leer uno. Después está internet, por eso es difícil que una persona que ahora tiene 20 años y utiliza este medio para satisfacer sus necesidades de información, es difícil que luego pague por prensa de calidad. No me voy a meter con la competencia, yo creo firmemente en las posibilidades del quiosco de Madrid, si no nos limitan. Lo único que pido es que nos dejen competir.

Promociones a la inglesa

El cantante puso en marcha una vía de distribución poco habitual para su nuevo álbum: el CD “Planet Earth” se entregó hoy de forma gratuita a los compradores del diario británico “The Mail on Sunday”.
Londres.- El cantante pop estadounidense Prince, de 49 años, puso en marcha una vía de distribución poco habitual para su nuevo álbum: el CD “Planet Earth” se entregó hoy de forma gratuita a los compradores del diario británico “The Mail on Sunday”, en venta en los kioscos por unos dos euros.
Prince quiso protestar así contra la industria de la música, a la que en su opinión sirve la venta de CDs y que hoy en día tiene poco o ningún significado para los seguidores o los artistas, dijo un portavoz de la estrella del pop en el diario británico.
“El único objetivo de Prince es hacer llegar la música directamente a aquellos que quieren oírla”, añadió.
El álbum saldrá a la venta en Gran Bretaña de forma regular el próximo 24 de julio. El portavoz de la cadena de tiendas musicales HMV declaró que en sus filiales quiere vender ahora el diario británico.
dpa

Caceres, noticias kioskeriles


Caceres
La asociación de quiosqueros pide mejoras en los puntos de venta.

La agrupación reúne a 67 de los 95 establecimientos de prensa abiertos en la ciudad. Reclaman la limpieza de los quioscos e informatizar los puestos. Esperan una próxima reunión con la alcaldesa de Cáceres.
CRISTINA NÚÑEZ/CÁCERES
Es una de las asociaciones más recientes creadas en la ciudad y que surgió, a principios de año, para solucionar algunos de sus problemas más urgentes. Cada mañana reciben y dispensan la prensa diaria con puntualidad, pero hay asuntos que podrían mejorarse, asegura su directiva. La Asociación de Quiosqueros de Cáceres reúne a 67 de los 95 establecimientos de prensa. Buscan cambios en los puntos de venta y que se acometan mejoras de limpieza y acondicionamiento en los quioscos de la ciudad. El presidente de esta entidad es Julián Paniagua, que regenta la multitienda 'El Pasaje', en la Avenida de Hernán Cortés, en donde combina la venta de periódicos con la de innumerables artículos, todo un bazar. El Ayuntamiento de Cáceres concesiona los quioscos de la ciudad, que habitualmente gestionan las mismas familias durante años. El eje del Paseo de Cánovas está cosido por los kioscos más antiguos de la ciudad, en los que se hace visible el paso del tiempo. A juzgar por su aspecto, hace años que no reciben un arreglo. Muchos de ellos están llenos de graffitis y algunos no están acondicionados para la lluvia. Además, convendría, asegura Paniagua, que se acometiera la informatización de todos puestos, para dar un mejor servicio al cliente. Después de constituirse como asociación se reunieron con el anterior equipo de gobierno, y esperan en las próximas semanas o meses tener un encuentro con la nueva alcaldesa, Carmen Heras. Casos como el de Badajoz, en el que los quiosqueros se unieron y consiguieron mejoras considerables, les alientan en sus objetivos. Es el Ayuntamiento el que se encarga de la concesión de los kioscos. Hasta hace unos años la concesión se hacía con carácter social, después pasaba de padres a hijos o al familiar directo. Si fallece esa persona, sale a concurso. RepartoAdemás de las ayudas para cambiar la cara de los quioscos, Paniagua asegura que el objetivo de la asociación que dirige es mejorar las relaciones entre los quiosqueros y la distribuidora, Distriex, la única que surte a toda la ciudad de la prensa diariamente. En el reparto diario de la prensa surgen problemas, como ejemplares deteriorados, problemas en las promociones o con los regalos que, cada vez con mayor profusión, las empresas periodísticas lanzan al mercado, y que han acarreado, entre otras cosas, un importante problema de espacio. «Ahora hay que estar pendientes de un montón de detalles. Cada día tenemos que recortar cupones de prácticamente todos los periódicos», señala mientras muestra todos recortables, convenientemente ordenados. Un nuevo reto. Pese a los esfuerzos Paniagua considera que «la mayor parte de la gente sabe que los que nos dedicamos a esto somos gente honrada y que tratamos de servir al público», asegura. En todo caso, cambia mucho la situación de los quioscos callejeros a la de las multitiendas que dispensan muchos más artículos, además de la prensa. Julián Paniagua hace hincapié en que las multitiendas no pueden dispensar tabaco, les está prohibido, como sí está permitido en los quioscos, en los que tienen instaladas máquinas que les permiten despachar tabaco sin tocarlo. Detalles mejorables, aseguran, para hacer más llevadera y más rentable la vida, a veces dura, dentro de un quiosco de prensa.

viernes, 13 de julio de 2007

Los quiosqueros adjuntarán publicidad con las ventas a sus clientes

Los quiosqueros asturianos asociados (Kiasa) presentaron ayer una nueva forma de promoción en los quioscos, a lo que llamaron 'kiosmarketing'.
Cada uno entregará a sus clientes una bolsa con publicidad impresa y dentro de ella encartes plastificados con tres o cuatro publicidades más. «Es un método de publicidad alternativo, de mano en mano», explicó José Avelino Martínez, presidente de Kiasa.
«Hay estudios que dicen que de cada 1.000 personas 800 entran en un quiosco, por lo que más directo es imposible», arguyó.
Esta idea lleva ya meses patentada y está previsto que comience a llevarse a cabo en septiembre.
La han desarrollado desde Asturias, pero la pretenden extrapolar al resto de España. Para ello, utilizarán la VII jornada nacional de presidentes vendedores de prensa que se celebra en Gijón durante hoy y mañana.
Además, esta noche harán entrega del premio quiosquero de honor a la consejera de Administraciones Públicas, Ana Rosa Migoya, y mañana comenzarán la jornada con una mesa redonda sobre la Ley Antitabaco.

martes, 10 de julio de 2007

¿Qué pagaría usted por un "Gratuito"?

¿Qué pagaría usted por un «gratuito»?

Aparentemente, la respuesta parece obvia: nada.
Pero la agencia Orange Media y la consultora Ipsos, en el estudio titulado “Exprimiendo la Prensa Gratuita”, han analizado recientemente la cuestión —según recoge el confidencial PRNoticias.com—, y nos han ofrecido interesantes guarismos.
Según “Exprimiendo…”, el habitual lector de “gratuitos” no se detiene en discriminar y un 56% recoge el primer ejemplar que le ofrecen, siendo el 54% de los encuestados el porcentaje que prefiere no hacer ningún esfuerzo y, ante todo, desea que se lo entreguen en mano.
El precio máximo que estarían dispuestos a pagar por un ejemplar sería de 31 céntimos de euro. En el caso de que esos “gratuitos” costaran más de 50 céntimos, el 49% de los encuestados declara que dejaría de leerlos, mientras que si la prensa tradicional bajara su precio a esos 50 céntimos, el 22% de los lectores de “gratuitos” desertaría de estas cabeceras para pasar a la prensa que los quiosqueros llamamos de calidad.
Algunos de los calificativos vertidos por los encuestados sobre los “gratuitos” son: “ameno”, “entretenido”, “más fácil de entender”, “menos politizado”, “el que tiene la publicidad que menos molesta” o “el más moderno”, siendo 20 Minutos —el decano de este tipo de publicaciones y el de mayor expansión— el preferido.
Para los autores de “Exprimiendo…” —del que se hace eco, insistimos, PRNoticias.com— “un 63% de los encuestados afirma leer la misma cantidad de prensa de pago que antes de que irrumpiera este soporte” y “el 78% afirma haber leído al menos un ejemplar durante el último mes”, mientras “que el 18% ha menguado los ratios de lectura de cabeceras tradicionales”.
Otros dos datos reveladores obtenidos por Orange Media e Ipsos es que sólo un 29% afirmaron elegir o poder elegir el “gratuito” que desea leer, mientras que el 40% afirma que, una vez hojeado y/o leído, el “gratuito” aterriza, indefectiblemente, en la papelera.
Esta encuesta, realizada a mediados del pasado mes de mayo, se basa en 1.003 entrevistas personales realizadas en seis ciudades españolas donde los “gratuitos” circulan con asiduidad: Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao, Zaragoza y, por supuesto, Valencia.
elkiosco.info[miércoles 11 de julio de 2007]

domingo, 8 de julio de 2007

Ya llegan los Turistas


Sant Josep Fran RamírezDicen que no hay mejor manera para deshacerse del estrés laboral que tomarse unas buenas vacaciones. Sol, playa y tranquilidad es una buena combinación para alcanzar este propósito. Pero, aún así, parece que a la mayoría de los europeos no les acaba de convencer eso de desconectar por completo. Ya sea por la necesidad de estar bien informado o por costumbre, los turistas, allá donde van, creen necesario disponer del diario que leen cada día en su país.Eivissa ofrece al viajero la posibilidad de estar al corriente de lo que sucede en su tierra al mismo tiempo que puede disfrutar de las vacaciones. Dejando de lado que esto sea recomendable para el estrés, miles de ejemplares de diarios de toda Europa se amontonan a las puertas de las librerías y quioscos cada mañana. El inglés The Sun o el alemán Bild Zeitung son los más demandados, pero sólo son una pequeña parte de la vasta variedad de prensa escrita que podemos encontrar en cualquier establecimiento de prensa de la isla. La colección es tan inmensa que cualquier residente puede tardar en encontrar la prensa local si no está bien situada y fácilmente visible.Gran Bretaña ocupa el primer puesto en lo que se refiere a difusión de diarios internacionales. A The Sun, al que se le puede diferenciar de lejos por su picantes portadas le acompañan los periódicos de lo que podríamos denominar como la `fórmula Daily´: Daily Star, Daily Mirror, Daily Mail, Daily Record, Daily Express, ... entre otros. «Algunos turistas británicos me han llegado a decir que en Eivissa se ofrecen más diarios en inglés que en su ciudad», dice la encargada de prensa de la librería Vara de Rey.Alemania le sigue de cerca. Entre las distintas publicaciones, destacan el mencionado Bild Zeitung, que ocupa una posición dominante, y el Frankfurter Allgemeine Zeitung. «El Bild es sin duda el diario en alemán que más se vende», asegura Jesús Navarro, propietario de la librería El Quijote de Sant Antoni.Italia cierra la lista de los países que tienen más difusión en Eivissa. La Gazzeta dello Sport, el archiconocido diario deportivo de las páginas rosas, lidera la lista de periódicos en italiano. El Corriere della Sera, Il Giornale y La Reppublica, también hacen acto de presencia, aunque la audiencia es más discreta. En conjunto no alcanzan a los países anteriores: «En italiano no vendemos mucha cosa, sobre todo se compran diarios ingleses y alemanes», comenta una dependienta de Platja d´en Bossa.Pero la cosa no acaba aquí. Francia, Holanda y Bélgica también se han apuntado al movimiento. Le Matin, De Telegraaf y Nieuswsblad han acampado a sus anchas en las estanterías de quioscos y librerías.Susan Powell, una joven inglesa que está de vacaciones en la isla, confiesa que compra The Sun «todos los días», conjuntamente con el magazine OK (en inglés, por supuesto). La prensa no diaria de habla no hispana también se ha instalado en Eivissa, aunque la cantidad no es tan elevada en comparación con los diarios. Parece que turismo e información van de la mano, y los libreros no están dispuestos a desaprovechar este negocio.

martes, 3 de julio de 2007

.....pon las tuyas a remojar.

y sigo con Toledo.

La biblioteca talaverana tiene una intensa actividad encaminada al fomento de la lectura.

Además de los programas que desarrolla a lo largo del año con la «bebeteca», «cuentacuentos», etcétera. ahora en verano presta un seguido plan de de préstamo en las piscinas municipales para que los bañistas mientras toman el sol, puedan aprovechar el tiempo con una buena lectura. También se puede leer la prensa diaria en un quioscos situado en los Jardines del Prado.
ABC.es

Prueba Conseguida

Por primera vez en España, un kiosko de prensa obtiene el "Certificado en la Norma de Calidad para Pequeño Comercio-UNE 175001".
Se trata del KIOSKO REVUELTA que regenta Miguel Bustillo, en el Paseo Pereda, sito a la altura del antiguo comercio de floristería de Rebolledo.
Estos días se le han remitido los documentos acreditativos.

Cuando las barbas de tu vecino veas pelar....................

El Ayuntamiento de Albacete ha puesto en marcha la iniciativa de los kioskos de los diarios

Alejandro Villaescusa es el encargado del kiosco de prensa que hay enfrente de la Fábrica de Harinas.
Cientos de personas aprovechan las mañanas para leer la prensa con una tostada en la mesa, descansar, informarse y estar al día sobre todo lo que ocurre en el mundo.
La prensa es una de las herramientas más buenas ya que trata con profundidad las noticias.
De ahí que el Ayuntamiento de Albacete haya instalado desde 1994, durante los meses de verano, los kioskos de prensa, donde los ciudadanos pueden leer gratis todos los diarios. Los datos del año pasado ponen de manifiesto que esta iniciativa creció un 16% de 2005 hasta el ejercicio del año pasado, y también arroja que los periódicos locales son los más leídos con un total de 13.770 lecturas (42,03%), periódicos nacionales con 4.411 (13,46%), periódicos deportivos 8.541 (26,07%), libros infantiles 1.842 (5,62%) y las revistas con 3830 lecturas (11,69%).
La media del año pasado fue de 697 lectores diarios, entre los 32.763 usuarios que utilizaron esta actividad.
El horario diario para todos los interesados es de 9 de la mañana hasta las 14,15 horas. El alcalde de Albacete, Manuel Pérez Castell, inauguró ayer el sexto kiosco de prensa que estará ubicado en el Parque Lineal, frente a la Fábrica de Harinas y junto a la máquina del tren.
De todas formas, todos los días permanecerán abiertos el kiosco de los siguientes parques: Abelardo Sánchez, Jardinillos, Parque Lineal en la Fuente de las Ranas, Fiesta del Árbol, Doctor Ramón Ferrandis. «Ahora mismo tenemos seis kioscos en la ciudad, donde los ancianos traen a sus nietos para poder leer más de 40 publicaciones distintas», explicó el alcalde, para agregar que el presupuesto de esta actividad será de 50.000 euros y que «la nueva concejala de Cultura, Rosario Gualda, será la responsable de fomentar la lectura en la ciudad y por ejemplo queremos poner un servicio de 400.000 libros a disposición de los ciudadanos con préstamos domiciliarios».
Alejandro Villaescusa, el encargado del kiosco de prensa, apunta todos los préstamos que hace para llevar la contabilidad de los diarios más leídos y ver el perfil de los lectores. En este sentido, explica que los hombres mayores de 50 años son los que más se acercan a estos ‘oasis de la prensa’, donde también se pueden leer diferentes revistas. «Suelen venir hombres, porque las mujeres están más ocupadas en sus cosas familiares o domésticas, pero vienen muchos niños a consultar los periódicos locales», dijo Pérez Castell. «Tenemos el propósito de que la cultura, como el cuarto eje de las ciudades modernas, se promocione al máximo», y respecto a la posibilidad de ampliar el número de kioscos de prensa este año aseguró que «no», aunque resaltó que para 2007 «han abierto el kiosco de enfrente de la Junta de Comunidades, que está cerca del campo de bochas donde vienen a jugar la gente y ya de paso acuden a hojear un periódico».

domingo, 1 de julio de 2007

Un gesto inocente

Escribe: Daniel A. Baysre
Recuerdo que cuando era niño, mi padre solía contarme historias, con la intención de que influyeran positivamente en el desarrollo de valores, que fortalecieran positivamente mi espíritu; entre esos valores estaba el de la solidaridad.
Hace pocas horas, la noticia de un acontecimiento cuyas consecuencias pudieron haber sido catastróficas, me trajo a la memoria una de aquellas historias de mi infancia contadas en el seno familiar.
Se trataba de un vendedor de diarios y revistas, que todos los días, humildemente, instalaba su puesto de venta, para poner a disposición de los transeúntes, ese alimento espiritual tan necesario, que emergía de las páginas que expresaban gráficamente su contenido, atendiendo los intereses de grandes y chicos, ya fueran hombres o mujeres.
Los niños, como es lógico, preferían las revistas de historietas o del tipo escolar, como Billiken, el entonces llamado sexo débil, se inclinaba por las revistas de moda y de espectáculos como Damas y Damitas, El Hogar, Radiolandia y otras por el estilo.
Los hombres se inclinaban por los diarios y algunas revistas deportivas como El Gráfico y otras de historietas que apuntaban a un público más adulto como por ejemplo Rico tipo. Pero lo cierto es que de una u otra manera los distintos segmentos de la familia estaban atendidos en sus preferencias por la prensa escrita y cuyo punto de encuentro estaba en los puestos de venta, atendidos por aquellos canillitas que recibían por su tarea, una remuneración extra, la de ver felices a sus clientes.
Una tarde, las llamas de un incendio voraz que se expandió sin dar tiempo a nada en aquel puesto de ventas, consumieron los valiosos testimonios gráficos de la información y el entretenimiento que aquel vendedor de diarios tenía en exhibición.
Después que se hubo apagado el fuego destructor, un espectáculo desolador emergió entre el humo y las cenizas mezcladas con el agua arrojada sin consideración sobre las llamas arteras. Cientos de diarios y revistas asomaban desparramadas, mojadas, chamuscadas, inservibles. Muchísimos curiosos observaban consternados al diariero, que con el dolor pintado en el rostro, dejaba caer gruesos lagrimones, mientras que flagelaba su alma con los más negros pronósticos sobre su futuro.
Poca mella hacían en él las palmadas de aliento que le brindaban sus clientes, buscando amenguar su padecimiento. La escena era presidida por el infortunio y la tragedia que vivía aquel humilde vendedor.De pronto, en medio del dolor y de los rostros mustios de quienes observaban la escena, un niño que alcanzaba a pasar por el lugar, en vez de compadecerse, se agachó y recogió algunos restos de revistas, se acercó al vendedor y le dijo: “Yo quiero estas tres revistas, aquí tienes el importe de las mismas”. Pagó y siguió su camino.
Aquellos que observaban conmovidos, le imitaron de inmediato, restos de diarios y revistas quemadas, eran levantadas por aquellos que comprendieron el mensaje de la solidaridad y en pocos minutos, cada uno de los transeúntes siguió su ruta, igual que el niño que dio el ejemplo. Pero era otro el andar de aquellos, seguían con una sonrisa en sus labios y restos ennegrecidos de periódicos en sus manos, era el testimonio que había puesto a prueba los nobles sentimientos de cada uno.
Bastó más el ejemplo de un niño, que todas las sinceras palabras de resignación que le habían acercado en medio de palmadas inocuas, los bien intencionados clientes.Más de medio siglo después, el recuerdo de aquella historia que me contó mi padre, despertó en mi recuerdo el verdadero significado de la solidaridad.
Es que el incendio que afectó a EL DIARIO no solamente angustió a quienes día a día ponen su esfuerzo para brindarnos el acontecer de nuestra ciudad.
Ellos serán los administradores, los periodistas, los distribuidores, los administrativos, los publicistas, los gráficos, pero los propietarios a los que está destinado ese esfuerzo diario, somos todos los lectores, que nos identificamos absoluta y totalmente con este medio genuinamente local.